promus

Norsk (bokmål)

Sammen med foreldrene sine måtte Amina flytte fra hjemlandet sitt fordi det var krig der. Både mennesker og dyr flyktet. Reisen var lang og skummel. De kom til Norge og fikk et nytt sted å bo. Her begynner Amina i barnehagen og hun finner en skadet fugl. Billedbok for førskolebarn. Omtalen er utarbeidet av BS.

Første dag for Amina

Englebarnet Paul tar et oppgjør med Gud. Han vil ikke finne seg i at overlærer Thoresen og de andre får fortsette å plage han. For Paul virker det som om Gud er motstander av hevn, fordi Jesus forkynte at man skulle vende det andre kinnet til hvis man ble slått på det første. Men nå er det slutt, nå vil Paul begynne å ta igjen. Han undrer seg forresten over mange ting om Gud, samt at han har mange ubesvarte spørsmål om f.eks. jenter. Dette er syvende bok om englebarnet Paul. Fortellingen er humoristisk med en litt alvorlig undertone. Har korte linjer og gode teksttyper som passer fint til målgruppen. Lettlest for mellomtrinnet.

Englebarn tar hevn

Overlærer Thorsen synes at "Preste-Paul" er den selvskrevne til å spille Josef i julespillet i 5. klasse. Samtidig er han klassens absolutte minste, og dette er nok til at klassekameratene driver en mer eller mindre harmløs mobbing av han. I tillegg er han ulykkelig forelsket i Silje, som tilsynelatende har sviktet han til fordel for Knut med den nye sykkelen. Paul finner en medsammensvoren i en voksen dame, og hun lærer ham å kjempe litt for det han helst vil ha - nemlig Silje. Gjennom rollen som Josef hjelper hun ham også med å få tatt innersvingen på sine plageånder blant klassekameratene, og julespillet blir en stor suksess for Paul. Boka gir et fint glimt av en gutts tanker og følelser. Konflikten mellom Paul og klassekameratene, og Pauls forelskelse i Silje er fortalt med stor innlevelse. Språket flyter godt, og historien er fortalt med humor og varme. (Annoteringen er utarbeidet av Statens bibliotektilsyns rådgivende utvalg for barne- og ungdomslitteratur). Lettlest for mellomtrinnet.

Engler, sykler og kjærester

Fabian har hale og skal begynne i barnehuset. På barnehuset blir han mobbet for halen sin, og ønsker at han aldri hadde hatt den. Han vil skjære den bort, men Sine hindrer ham i det. Han får et sår som legen må sy. Legen har en kjempehale selv, og da blir det lettere for Fabian å akseptere sin Det skapes avstand til problemet mobbing ved å bruke et fremmedartet miljø Dette gjør den godt egnet som utgangspunkt for samtale i barnehage og skole. Boken har både tekst og illustrasjoner i liggende og stående format, noe som gjør den tungvint å lese. Teksten kunne også ha vært knappere. Den er illustrert med fargesterke illustrasjoner i en naivistisk stil som passer godt til innholdet. Barnas forl., 2001.

Fy Fabian

Moren og faren til Paul har blitt treningsgale, foreldrene til Silje også. Mødrene går på treningsstudio sammen, mens faren til Paul har hengt opp turnringer i stuetaket. Ikke nok med det, far skal starte fotballag sammen med overlærer Thorsen, og Paul slipper ikke unna - han må stå i mål. Dessuten får ingen spise annet enn sunn mat. Paul og Silje synes foreldrene er blitt helt gale, de savner kakaoen og pizzaen, og fotball er det verste Paul vet. Han prøver å fortelle far at han ikke vil være med, men prestefaren tar ikke signalene, han er bare ivrig etter å nå lenger ut og ikke bare være sammen med folk i kirken. Ut av dette blir det en del forviklinger både om kropp og fotball og ikke minst det å kunne velge selv. Fortellingen er humoristisk med en litt alvorlig undertone. Lettlest for mellomtrinnet.

Englebarn i mål

Både Paul og Silje har fått tannregulering, og midt under en øvelse i skolemusikken setter tannpinen inn for Paul. Den nådeløse smerten gjør det helt tvingende nødvendig med et besøk hos skoletannlegen - det verste stedetpå jord. Fortellingen er både et morsomt og alvorlig gjensyn med Paul og Silje. Fylt av tannpine reflekterer Paul over problemet skyld og smerte relatert til Jobs skjebne i Bibelen. Silje takler situasjonen mer praktisk og prøver å avlede smerten. Å kysse med dobbelt sett tannregulering uten å sitte fast, virker faktisk svært effektivt!

Englebarn får vondt

Silje og Paul er bestevenner, nesten kjærester, og sammen om det meste. Når Silje får seg hund får Paul en rival, og han lider sjalusiens kvaler. Likevel mente han ikke å kaste den pinnen som fløy over gjerdet og ut i gata, rett foran bilen slik at Bonso blir drept. For å gjøre det godt igjen,må Paul sørge for at hunden får en god, kristen begravelse. Det må vel han greie, han som er prestens sønn! Dette er en varm og fin bok om kjærlighet og død, sjalusi og vennskap. Både de gode og de vonde følelsene kan være sterke i 10-12 års alderen, og forfatteren viser stor evne til innlevelse i sine hovedpersoners problemer. Dette er en leseløve som helt sikkert vil glede både gamle og nye lesere av "Englebarna". Språket er enkelt og godt og tilfredsstiller kravene til en god lettlest bok. Jan-Kåre Øyens muntre illustrajoner i tusj og akvarell kler teksten.

Englebarn får hund

Preste-Paul hater gymtimer og gymlærere, så når han møter gymlærer Kurt Teodor Vang går det ikke så bra. Men Paul får hjelp fra uventet hold, og taren grundig revansj på idrettstevnet.

Englebarn i tau

Dette er ei fornøyelig historie om noe uheldig som skjedde i en kristendomstime hos nidkjære Thorsen. Paul skulle skrive det åttende bud på tavla og mista krittet på gulvet. Da den ganske lubne Paul bøyde seg, revna sømmen i buksebaken. Den stakkars Paul så ingen andre muligheter enn å rømme ut av klasserommet.

Paul Leer-Salvesen

Som forfattar

Emne knytt til Paul Leer-Salvesen

Kontakt

Sånn bruker du biblioteket

Nettstaden

Kontakt

Sånn bruker du biblioteket

Nettstaden

Paul Leer-Salvesen

Som forfattar

Første dag for Amina

Englebarn tar hevn

Engler, sykler og kjærester

Fy Fabian

Englebarn i mål

Englebarn får vondt

Englebarn får hund

Englebarn i tau

Engler og bukser og huba buba

Emne knytt til Paul Leer-Salvesen

Kontakt

Sånn bruker du biblioteket

Nettstaden