promus

Islandsk

I det arktiske mørkret og i ljoset ligg ulike tider løynde. I desse dikta viser Gerður Kristný fram ymse stader i den nordlege verda. Stadene er merkte av magien menneskeleg kjærleik og liding har fylt deg med. Omtalen er utarbeidd av BS.

Heimskaut

I dette diktet ser Gerður Kristný inn i ein gravhaug. Der ligg ei kvinne som tok livet sitt etter at ho vart voldtatt av bror sin. Der ligg og ei halvdaud kvinne som på heidensk vis vart gravlagt saman med den ulukkelege kvinna. Ho passar på henne og talar direkte til henne. Skamma som ramma offeret vert rette mot den som eigentleg hadde skuld. «Sjelemess» går rett inn i metoo-debatten, samstundes som verket omtalar og omskriv historie. Omtalen er utarbeidd av BS.

Sálumessa

Norsk (nynorsk)

Gerður Kristný vert rekna til dei fremste i den nye islandske litteraturen, og dikta hemmar vert omsette til fleire språk. Dikta hennar er moderne, ho tek opp tema som reflekterer og kastar lys over samtida, samstundes som ho er særs medviten om og skriv i dialog med den tradisjonelle litteraturen. I «Skeiseferd og andre dikt» vert vi tatt med på ei ferd over indre og ytre djup. Landskapa i dikta hennar er levande, og ofte litterære og mytologiske. Omtalen er utarbeidd av BS.

Skeiseferd

Diktformen Dråpa er skaldekvad lagd som en hyllest til en konge eller fryste, og fikk trolig navnet etter kamp og mannefall, altså drap. Men disse diktene er ikke skrevet for konger, men for en helt vanlig kvinne i dagens Raykjavik, slik at hun som offer ikke skal bli glemt. Gerður Kristný (1970) regnes blant de fremste i den nye islandske litteraturen og er oversatt til flere språk. Omtalen er utarbeidet av BS.

Gerður Kristný

Som forfattar

Emne knytt til Gerður Kristný

Kontakt

Sånn bruker du biblioteket

Nettstaden

Kontakt

Sånn bruker du biblioteket

Nettstaden

Gerður Kristný

Som forfattar

Arktisk ljos og mørker

Sjelemesse

Skeiseferd : og andre dikt

Dråpa : diktsuite

Emne knytt til Gerður Kristný

Kontakt

Sånn bruker du biblioteket

Nettstaden