promus

Norsk (bokmål)

Anita (53) pakker kofferten for å reise til Roma for å bo på et nordisk kunstsenter der hun skal skrive et essay om innspillingen av filmen Medea av Pier Paolo Pasolini med Maria Callas i hovedrollen. Mens hun pakker tenker hun over sin rolle som mor og kvinne, på legen som ikke vil skrive ut østrogen og på valget om å ta en pause fra Tinder. På senteret deler hun kjøkken med fem voksne menn, og det er duket for høylytte diskusjoner og erotiske forviklinger. Omtalen er utarbeidet av BS.

Anita (53)

Denne historiske romanen henter sin handling fra antikkens Roma da keiser Augustus styrte det mektige Romerriket. Faustina, den yngste av fem søstre vokser opp i en typisk romersk rikmannsfamilie. Etter lykkelige og bekymringsløse barneår får hun vite at hun er bestemt til å være vestalinne, det vil si prestinne for guden Vesta. Mange plikter følger med denne tittelen blant annet må man avlegge et kyskhetsløfte.

Faustina Quinta

Italiensk

Alle våre gårsdager er et generasjonsportrett av alminnelige mennesker fanget i store begivenheter. Midt i krigen fortsetter livet: Her er utroskap og luftangrep, nabokrangler og bombeangrep. Med ømhet, grusomhet og klarsynt humor skildrer Natalia Ginzburg hverdagens vilkår, samt hvordan verdier, relasjoner og handlinger blir skarpe i tiden før, under og etter en verdenskrig. For hvordan handle med integritet når man stilles overfor katastrofe? Og er det mulig å elske godt når verden er så mørk? Alle våre gårsdager utkom i 1952. Den regnes som en av de betydeligste romanene i italiensk etterkrigslitteratur. Nå utgis den for første gang på norsk.

Tutti i nostri ieri

Den kvinnelige hovedpersonen møter en mye eldre mann ved navn Alberto. De går lange turer sammen, han kommer med små gaver til henne, og han skisserer ansiktet hennes. Men de er ikke elskere, og Alberto forteller ingenting om seg selv. Hver kveld pudrer hun ansiktet og venter på ham inne på det lille pensjonatværelset sitt, og ofte dukker han ikke opp. Hun forteller seg selv at hun er forelsket, og på tross av at Alberto sier at han ikke gjengjelder følelsene hennes, frir han. De gifter seg og får et barn, og fire år senere tar hun opp en revolver av skrivebordsskuffen hans og skyter ham mellom øynene. Omtalen er utarbeidet av BS.

È stato cosi

Tysk

Saša Stanišic bor i Tyskland, men kommer fra Bosnia. Som 14-åring krysset han flere grenser da han flyktet fra krigen i hjemlandet, noe han igjen begynner å tenke på da Angela Merkel holder grensene åpne for 900 000 asylsøkere i 2015. I boken “Der du kommer fra” bruker forfatteren sine egne minner om hjemstedene sine, slik de fremstår i erindringen og fantasien, for å utforske den kjensgjerning at vi alle kommer et sted fra. Boken handler om de 13 menneskene som utgjorde landsbyen, den handler om besteforeldrene, en korrupt politimann og en Wehrmachtsoldat, men også om det som kom før og etter. “Der du kommer fra” er vinner av Den tyske bokprisen og lå på Spiegels bestselgerliste i mer enn 70 uker. Omtalen er utarbeidet av BS.

Herkunft

Ukjent språk

Tyskjødiske Nelly Sachs unnslapp med nød og neppe å havne i konsentrasjonsleir under krigen takket være Selma Lagerlöf, som reddet henne og brakte henne til Stockholm. I 1966 mottok hun Nobelprisen i litteratur for sine verk. I Sverige er det kommet flere gjendiktninger, og nylig en stor biografi om henne. Her i Norge er det gjort spede forsøk på å gjendikte Sachs. For første gang foreligger det nå et tverrsnitt av denne gåtefulle dikterens produksjon. Hovedvekten er på de siste samlingene. Diktene er gjendiktet av Astrid Nordang. Omtalen er utarbeidet av BS.

Dikt i utvalg

Francesca Borri er en av få utenlandske journalister som har vært øyenvitne til krigen i Syria siden opprøret begynte. I boken beveger hun seg rundt i et Aleppo i ruiner. Borri skildrer både opprørerne og Assads soldater, men viktigst er likevel de sivile og deres historier: flyktningene i teltleirene, den beleirede og utsultede befolkningen i byene, de døde barna. «Har du nummeret til FN?» er et vitnesbyrd fra en av vår tids største humanitære katastrofer. Boken er tidligere utgitt med tittelen "I krigen: et vitnesbyrd fra Syria". Omtalen er utarbeidet av BS.

La guerra dentro

Første bok i en serie som handler om tre tenåringsjenter som bor på et ungdomshjem: Positive og snille Jasmin som har en mor som drikker, rotete og kranglete Laura som er foreldreløs, og til slutt Magdalene som flytter inn på ungdomshjemmet i første bok fordi stebroren plager henne. Det blir vanskelig for Laura når Magdalene kommer, hun føler at hun settes utenfor det fellesskapet som tidligere besto av henne og Jasmin. Dessuten har hun og Magdalene møttes før, og da løy de begge to: Laura fortalte at hun var en berømt modell, mens Magdalene sa at hun kom fra en steinrik familie. Det er ingen god start på vennskapet å bli avslørt i løgn. Fortelling for ungdomstrinnet.

Dicke Freunde, dünne Haut

Dinodino er en nysgjerrig dinosaur som legger ut på tur i juraalderens skoger. Der møter han Storedino, Løpedino, Hoppedino og Stupedino. De fem vennene tar kampropet "én for alle, alle for én" da de tar opp kampen mot skogens grusomme kjøtteter, tyrannosaurus. Boka har fargerike illustrasjoner, korte setninger og enkel tekst. Lettlest for småskole-/mellomtrinnet.

Cinque amigi contro il T-Rex

Dinodino og de andre dinosaurvennene hans skal på strandtur, men blir overrasket av et jordskjelv. Etterpå oppdager de at det har dukket opp en mystisk øy ute på havet. De vil utforske den nye øya og lager en flåte. Vel fremme blir de overfalt av åler og kjøttende krabber. Da er gode råd dyre. Boka har fargerike illustrasjoner, korte setninger og enkel tekst. Lettlest for småskole-/mellomtrinnet.

In trappola sull'isola

En dag blir Dinodino og vennene hans overrasket av et voldsomt ildregn. Det er en vulkan som har utbrudd, og de fem vennene bestemmer seg for å overtale den til å slutte. Ved foten av vulkanen møter de en sjamanbjørn som sier han skal hjelpe dem. Men de blir usikre på om bjørnen virkelig er den han utgir seg for å være. Boka har fargerike illustrasjoner, korte setninger og enkel tekst. Lettlest for småskole-/mellomtrinnet.

Astrid Nordang

Som forfattar

Som omsetjar

Emne knytt til Astrid Nordang

Kontakt

Sånn bruker du biblioteket

Nettstaden

Kontakt

Sånn bruker du biblioteket

Nettstaden

Astrid Nordang

Som forfattar

Anita (53) : roman

Faustina Quinta : roman

Som omsetjar

Alle våre gårsdager : roman

Det tørre hjertet

Der du kommer fra

Dikt i utvalg

I krigen : et vitnesbyrd fra Syria

Venner i tykt og tynt

Til kamp mot tyrannosauren

Fanget på øya

Ildregnet

Emne knytt til Astrid Nordang

Kontakt

Sånn bruker du biblioteket

Nettstaden