Det er klart for et nytt møte med den noe uvanlige spionfamilien Cortez. Det nye oppdraget bringer Carmen og Juni til en mystisk vulkanøy, en øy som er usynlig for alle slags radarer og satellitter. Om ikke dette skulle gjøre jobben vanskelig nok, dukker også konkurrentene Gary og Gerti opp på banen. De vil ta hevn, fordi de mener at Cortez-søsknene har tatt fra dem oppdraget. Mamma og pappa Cortez må tre hjelpende til for å redde barna og verden fra den gale vitenskapsmannen Romero, hans øy og hans samling merkelige skapninger. Filmen fikk terningkast 2-4. Prod.: Dimension Films/Troublemaker Studios.