Ekstremsport i Pontypandy

Sam er brannmann. Han er modig, rolig og hjelpsom. Han kjeder seg aldri på jobben, or det er alltid noen i Pontypandy som trenger hjelp. Denne DVD-en inneholder episodene "Ekstremsport i Pontypandy", "Spøkelset i Pontypandy", "Turlederen", "Lureri" og "Det trebeinte løpet".