30 år gamle Toula Portokalos er ugift, til sin gresk-amerikanske families fortvilelse. Hun jobber i familierestauranten, der hun svinser mellom bordene uten store fremtidsutsikter. Hele hennes vesen uttrykker en grå holdning ? håret, klærne og dårlig munnhygiene. En total mangel på beilere får faren til å vurdere å sende henne til Hellas. Idéen faller ikke i smak hos Toula; hun vil noe annet, men vet ikke helt hva. Etter hvert kommer forslaget om datakurs på college, noe faren synes er noe ordentlig tull, men moren støtter henne, og etter noen skoletimer anes en viss endring i tilværelsen. Toula får jobb i et reisebyrå, og hun treffer Ian Miller, en vakker kar som en gang var innom familierestauranten. Ian har ingen tilknytning til Hellas, og han er, til farens fortvilelse, også vegetarianer. Men mot stormende forelskelse med stø kurs for bryllup, har ikke far i huset noen sjanse. Toula og Ian har imidlertid en meget stor slekt igjen å overbevise. Filmen fikk terningkast 3-4 i norsk presse. Prod.: IFC/Gold Circle Filmes/Playtone Pictures.