Bli med til en magisk hage, nemlig Drømmehagen. Dette er et sted som eksisterer i tilstanden mellom våken og sovende i barnas fantasi. Her blir du kjent med Hinkelpinkel, Mappa Pakka, Hoppsi Deisi og alle deres venner. Denne DVD-en inneholder episodene "Hinkelpinkels søleflekk", "Hinkelpinkels uhell" og "Våkn opp, Hinkelpinkel!".