promus

Engelsk

Den 9. august 1945 står Hiroko Tanaka på en veranda i Nagasaki og ser opp mot himmelen. Hun er 21 år gammel og dypt forelsket i mannen hun skal gifte seg med. Brått blir verden hvit foran henne så følger smerten og redselen. Atombomben har truffet Nagasaki og tilintetgjort alt Hiroko kjenner. Hun reiser 2 år senere til Dehli på jakt etter en ny begynnelse. Romanen er et drama som krysser generasjoner, kulturer og kontinenter. Mellom atombomben over Nagasaki og angrepet på World Trade center i 2001 transporteres vi mellom ulike krigsherjede områder i verden.

Burnt shadows

I denne familieromanen møter vi brødrene Arthur og Jake som vokser på en gård i Canada på 1930-tallet.  Det er et hardt liv på landsbygda og en ny krig er i emning.  Den sindige Arthur er arving til gården, mens Jake oppsøker risiko og er farlig for sine omgivelser. Den vakre kvinnen Laura dukker opp og gifter seg med Arthur. I 1950- årene kommer legesønnen Ian til gården og ønsker seg sommerjobb. Men mest av alt ønsker han å være i nærheten av Laura, som han er avstandsforelsket i. Dette er en roman om familier, forelskelser, hat og fortielser.

The other side of the bridge

Handlingen i romanen er lagt til Kapp-provinsen i Sør-Afrika på 1700-tallet. Cupido Cockroach har rykte på seg som både løgner, dranker, slåsskjempe og kvinnebedårer. Livet hans forandres imidlertid radikalt når han lar seg døpe og bli en kristen. Han blir en såkalt "hottentott-misjonær", og ser det som sin oppgave å omvende urbefolkningen. Det skal vise seg å være en vanskelig oppgave og én etter én forsvinner medlemmene av menigheten ut i ørkenen. Til slutt har Cockroach bare steiner og skilpadder som tilhørere.

Praying mantis

Skjebnen til tre kvinner og en mann knyttes sammen gjennom heltedåder og tragedier, knyttet sammen gjennom hendelser i London i begynnelsen av annen verdenskrig. Vi følger Helen, Viv, Duncan og Kay tilbake i tid til 1944 og 1941 gjennom vennskap, sidesprang, smålig sjalusi og frykt, og får gradvis vite mer om bakgrunnen deres. Preget av krigen og tidens intoleranse må de fire leve dobbeltliv og holde sider ved seg selv skjult for omverdenen. Sarah Waters bøker "Smaken av fløyel", "Sjelesøstre" og "Renkesmed" fins i norsk oversettelse.

The night watch

Isabel Fonseca levde sammen med sigøynerne i Øst-Europa i fire år og fikk et unikt innblikk i deres tenke- og levemåte. Hun skildrer deres syn på arbeid, ekteskap og religion, og hun forteller om deres historie helt siden masseutvandringen fra India for tusen år siden. Fonseca lytter til sigøynernes egne sagn og fortellinger, og oppfatter sorgen, men også stoltheten i deres ord: "Begrav meg stående. Hele mitt liv har jeg ligget på kne." Salman Rushdie gir boken følgende karakteristikk: "Isabel Fonsecas bok er bokstavelig talt en åpenbaring. Hun skriver med sjarm, innsikt og lidenskap og befolker sin tekst med en rekke livfulle og uforglemmelige skikkelser. Det er enestående godt gjort."

Bury me standing

Linn Øverås

Som omsetjar

Emne knytt til Linn Øverås

Kontakt

Sånn bruker du biblioteket

Nettstaden

Kontakt

Sånn bruker du biblioteket

Nettstaden

Linn Øverås

Som omsetjar

Brente skygger

Den andre siden av broen

Kneleren

Nattevakten

Begrav meg stående : sigøynernes reise

Emne knytt til Linn Øverås

Kontakt

Sånn bruker du biblioteket

Nettstaden